9月6-7日，由中国汽车工程学会（China-SAE）、德国汽车工业协会（VDA）与世界新能源汽车大会国际组织（筹）共同主办的2023世界新能源汽车大会（IAA MOBILITY专场）在德国国际汽车及智慧出行博览会（IAA MOBILITY）期间召开，大会以“低碳出行、合作共赢”为主题，邀请来自全球的政府领导和企业高层发表演讲。其中，在9月6日上午，德国联邦经济和气候保护部产业政策司司长Bernhard KLUTTIG发表致辞。以下内容为现场演讲实录：

　　尊敬的辛先生、万先生、穆勒女士、余教授，尊敬的总裁们和商界领袖们，女士们、先生们，我很高兴今天来到这里参加这次非常重要的会议。我谨代表哈贝克部长出席此次会议，很遗憾，他由于有其他无法推辞的行程没有到场。我们非常高兴，第一次在中国以外举行的世界新能源汽车大会在德国举行。
　　欢迎来到慕尼黑的2023年世界新能源汽车大会（IAA MOBILITY），并在此讨论行业至关重要的话题。
　　人为的气候变化正在无情地加剧。因此，我们必须紧急行动起来，始终如一。与许多其他国家一样，德国也为自己设定了宏伟的气候目标。我们希望不迟于2045年实现气候中和，并且交通运输领域的转型必须比其他领域更快。
　　因此，我们需要加快新能源汽车的市场推广速度，汽车制造商及其供应商的最新创新成果都将在此次慕尼黑展会上亮相。绿色转型和数字化转型将对汽车行业的结构产生深远影响。
　　此外，一系列危机的发生，例如疫情、战争、半导体芯片供应短缺以及日益紧张的地缘政治也会对此产生深远影响。目前，许多全球性公司正在测试其国际供应链，各国政府也在采取行动。通过保证公平、透明和可靠的政策环境以及国际合作，可以克服许多挑战，对于汽车行业来说，同样适用。然而，为了应对摆在我们面前的巨大挑战，合作与协作是成功的关键。我非常期待听到你们的发言和讨论。
　　预祝IAA展会取得圆满成功。谢谢！
　　（注：本文根据现场速记整理，未经演讲嘉宾审阅）